Informative Übersetzung. Dieses Dokument ist eine Übersetzung, die deutschsprachigen Benutzern zur Erleichterung bereitgestellt wird. Im Falle von Abweichungen ist die polnische Fassung der Datenschutzerklärung maßgeblich, die unter /polityka verfügbar ist.
Datenschutzerklärung des Dienstes tippin'
I. Allgemeine Informationen
-
Diese Datenschutzerklärung legt die Grundsätze der Verarbeitung und des Schutzes der personenbezogenen Daten der Benutzer und Kunden des Dienstes tippin' fest.
-
Verantwortlicher für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Houda Tomasz Watras mit Sitz in Katowice, ul. Żelazna 2, 40-851 Katowice, NIP (Steueridentifikationsnummer) 6292324622, REGON (statistische Kennnummer) 521571765.
-
Kontakt in Angelegenheiten des Schutzes personenbezogener Daten:
- E-Mail: kontakt@tippin.pl
- Postanschrift: ul. Żelazna 2, 40-851 Katowice
-
Der Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten benannt, der unter folgender Adresse kontaktiert werden kann: kontakt@tippin.pl
II. Kategorien der verarbeiteten Daten
-
Daten der Benutzer (Personen, die Trinkgelder empfangen):
- Identifikationsdaten: Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse
- Kontaktdaten: Telefonnummer, Wohnanschrift (durch Stripe verarbeitet)
- Berufsbezogene Daten: Ort der Leistungserbringung, Kategorie der ausgeübten Tätigkeit
- Finanzdaten: Bankkontonummer (durch Stripe verarbeitet)
- Von Stripe geforderte Verifizierungsdaten
- Daten über Transaktionen und erhaltene Trinkgelder
-
Daten der Kunden (Personen, die Trinkgelder übermitteln):
- Transaktionsdaten
- Daten zu den Zahlungsmethoden (durch Stripe verarbeitet)
- IP-Adresse und Gerätedaten
- Optional: E-Mail-Adresse (bei Anforderung einer Rechnung)
-
Daten, die bei der Nutzung des Dienstes automatisch erhoben werden:
- IP-Adresse
- Informationen über Gerät und Browser
- Cookies und ähnliche Technologien
- Daten über die Art der Nutzung des Dienstes
III. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
-
Erfüllung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):
- Führung des Benutzerkontos
- Abwicklung des Vorgangs der Trinkgeldübermittlung
- Ausführung der Zahlungen über Stripe
- Bearbeitung von Reklamationen
-
Erfüllung rechtlicher Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO):
- Aufbewahrung der Buchhaltungsunterlagen
- Erfüllung steuerlicher Pflichten
- Bekämpfung der Geldwäsche
- Umsetzung der Rechte der betroffenen Personen
-
Berechtigte Interessen des Verantwortlichen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO):
- Gewährleistung der Sicherheit des Dienstes
- Betrugsprävention
- Analytik und Statistik
- Marketing eigener Leistungen
- Geltendmachung und Abwehr von Ansprüchen
-
Einwilligung der betroffenen Person (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO):
- Marketing Dritter
- Profiling zu Marketingzwecken
- Nutzung des Bildnisses
IV. Empfänger der Daten
-
Auftragsverarbeiter:
- Stripe – Zahlungsdienstleister
- Apple Inc. – im Bereich der Apple-Pay-Zahlungen
- Anbieter von Hosting- und IT-Dienstleistungen
- Anbieter von Analysewerkzeugen
- Steuerbüro
- Rechtsanwaltskanzlei
-
Eigenständige Verantwortliche:
- Stripe (im Bereich der Erbringung von Zahlungsdiensten)
- Staatliche Behörden in den gesetzlich vorgesehenen Fällen
-
Übermittlung von Daten außerhalb des EWR:
- Daten können an Stripe Inc. in den USA übermittelt werden
- Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln
- Detaillierte Informationen sind in der Datenschutzerklärung von Stripe verfügbar
V. Dauer der Datenspeicherung
-
Daten des Benutzerkontos:
- Für die Dauer des Bestehens des Kontos
- Bis zu 5 Jahre nach Löschung des Kontos (zu Abrechnungszwecken und zur Geltendmachung von Ansprüchen)
-
Transaktionsdaten:
- 5 Jahre ab dem Ende des Steuerjahres (buchhalterische Anforderungen)
- Länger im Falle laufender Verfahren
-
Marketingdaten:
- Bis zum Widerruf der Einwilligung
- Bis zur Einlegung eines Widerspruchs
-
Analysedaten:
- Bis zu 26 Monate in aggregierter Form
- Bis zu 14 Tage in detaillierter Form
VI. Rechte der betroffenen Personen
- Recht auf Auskunft über die Daten
- Recht auf Berichtigung der Daten
- Recht auf Löschung der Daten („Recht auf Vergessenwerden“)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
- Recht auf Datenübertragbarkeit
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
- Recht auf Widerruf der Einwilligung
- Recht, nicht einer automatisierten Entscheidungsfindung unterworfen zu werden
VII. Apple Pay und andere Zahlungsmethoden
-
Apple Pay:
- Bei der Nutzung von Apple Pay werden bestimmte Daten durch Apple Inc. verarbeitet
- Apple Inc. handelt im Bereich der Erbringung der Apple-Pay-Dienste als eigenständiger Verantwortlicher
- Der Dienst hat keinen Zugriff auf die in Apple Pay hinterlegten Zahlungskartendaten
- Apple Inc. kann gemäß seiner eigenen Datenschutzerklärung zusätzliche Daten erheben und verarbeiten
- Detaillierte Informationen über die Datenverarbeitung durch Apple Pay sind unter folgender Adresse verfügbar: https://support.apple.com/de-de/HT203027
-
Umfang der bei Apple-Pay-Zahlungen verarbeiteten Daten:
- Transaktionskennung
- Transaktionsbetrag
- Datum und Uhrzeit der Transaktion
- Status der Transaktion
- Eindeutige Gerätekennung
- Ort der Transaktion (Land)
-
Rechtsgrundlage:
- Die Datenverarbeitung im Rahmen von Apple Pay erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung des Vertrags)
- Der Benutzer akzeptiert zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Apple Pay
VIII. Cookies und ähnliche Technologien
-
Arten der verwendeten Cookies:
- Für den Betrieb des Dienstes erforderliche
- Analytische (Google Analytics)
- Marketingbezogene
-
Verwaltung der Cookies:
- Über die Browsereinstellungen
- Über das Einstellungsfeld im Dienst
-
Speicherdauer:
- Sitzungscookies – bis zum Schließen des Browsers
- Dauerhafte Cookies – maximal 2 Jahre
IX. Datensicherheit
-
Eingesetzte technische Maßnahmen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung
- Absicherung der Server
- Regelmäßige Systemaktualisierungen
- Sicherungskopien
-
Organisatorische Maßnahmen:
- Sicherheitsrichtlinien und -verfahren
- Schulungen der Mitarbeiter
- Zugriffskontrolle
- Auftragsverarbeitungsverträge
X. Profiling und automatisierte Entscheidungsfindung
-
Umfang des Profilings:
- Analyse der Aktivität im Dienst
- Segmentierung der Benutzer
- Personalisierung der Inhalte
-
Folgen des Profilings:
- Anpassung der Marketingkommunikation
- Empfehlungen zu Funktionen des Dienstes
-
Widerspruch gegen das Profiling:
- Kann jederzeit eingelegt werden
- Hat keinen Einfluss auf die Möglichkeit, die Grundfunktionen des Dienstes zu nutzen
XI. Schlussbestimmungen
-
Änderungen der Datenschutzerklärung:
- Werden mit einer Frist von 14 Tagen angekündigt
- Werden über den Dienst und per E-Mail mitgeteilt
- Frühere Fassungen sind auf Anfrage verfügbar
-
Datum der letzten Aktualisierung: 21.12.2024
-
Anwendbares Recht:
- Polnisches Recht
- DSGVO und weitere Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten
XII. Detaillierte Informationen für einzelne Benutzergruppen
-
Gastronomiebranche:
- Verarbeitung von Daten über den Arbeitsplatz
- Grundsätze der Weitergabe von Daten an gastronomische Betriebe
- Besondere Anforderungen in Bezug auf QR-Codes
-
Beauty-Branche:
- Verarbeitung von Daten über die erbrachten Leistungen
- Grundsätze der Zusammenarbeit mit Salons
- Anforderungen in Bezug auf Terminbuchungen
-
Internet-Creator:
- Verarbeitung von Daten über Social-Media-Kanäle
- Grundsätze der Identitätsprüfung
- Anforderungen in Bezug auf Werbung